phòng đảng

Definition
  1. Noun:
    • A room for party activities: A designated room within an office, school, factory, or other institution used specifically for meetings, work, and activities of the Communist Party cell or committee.
    • Party committee office: The office or headquarters of a local Communist Party committee.
Usage Examples
  • Noun:
    • Cuộc họp quan trọng sẽ diễn ra tại phòng đảng. (The important meeting will take place in the party room.)
    • Anh ấy là bí thư và làm việc ở phòng đảng. (He is the secretary and works in the party committee office.)
    • Phòng đảng của nhà máy luôn treo cờ Tổ quốc. (The factory's party room always displays the national flag.)
Advanced Usage
  • The term is specific to the political context of Vietnam and other socialist states, referring to the physical space dedicated to the organizational work of the Communist Party.
Variants and Related Words
  • Trụ sở đảng (n): Party headquarters (often referring to a larger or more central building).
  • Văn phòng đảng ủy (n): Office of the party committee.
Synonyms
  • Party room
  • Party committee office
Notes on Usage
  • "Phòng đảng" is a compound noun. The core word "phòng" means "room." In this specific compound, it does not carry the general meaning of "to prevent" (which is the verb "phòng" in other contexts).
  • This term has a specific institutional and political meaning. It is not a general term for any meeting room.